National Geographic

Descodificar o adolescente.

Estou tão frustrado com o meu filho de 14 anos que me sinto à beira de explodir. Estou a levantar a voz. Não, sejamos sinceros, estou a gritar. Detesto gritar. Estamos atrasados. Detesto estar atrasado.

A minha filha de 19 anos levanta os olhos do telefone, interrompe o envio de mensagens de texto e diz: "Pai, tenha calma!". Detesto que me digam para ter calma. O meu filho está sentado em frente ao televisor a ver o futebol da Liga inglesa. Descobriu uma forma de desbloquear a emissão codificada por satélite. Detesto isso. Para  agravar o caso, ele até descobriu a senha do meu telefone e está no sofá a trocar mensagens com a "rapariga mistério". A minha tensão arterial dispara. Ele não fez as tarefas e tem o quarto numa barafunda. Não consegue encontar  a camisola de futebol. Vamos perder o jogo dele. Por que razão os adolescentes se portam assim?

A pensar nesta agitação, preparámos a reportagem "Cérebros  Brilhantes". Enviámos ao Texas uma fotógrafa talentosa, Kitra Cahana, até há pouco ela própria uma adolescente. Pedimos-lhe para comentar a vida dentro e em redor da escola secundária. As imagens evocam memórias boas e menos boas da nossa adolescência  através da perspetiva da evolução e sugere que existe de facto uma razão para o comportamento desesperante.

De volta à minha manhã frustrante: conseguimos chegar a tempo ao jogo de futebol. O meu filho jogou com paixão, marcou um golo e saltou para os braços dos seus colegas de equipa. Disso eu gosto.

Chris Johns, in Editorial da revista NG de outubro de 2011.

A revista está disponível na biblioteca.

Jean-Claude Carrière

Este livro conta-nos a história de uma estudante apaixonada pela figura de Albert Einstein. O impossível torna-se realidade quando a esta jovem surge a oportunidade de entrevistar o génio, na casa dele, cinquenta anos após a sua morte.

Entrevista a Einstein é uma obra surpreendente que alia o talento literário ao conhecimento científico. E convida-nos a uma viagem extraordinária pelo universo intelectual de um dos mais brilhantes cientistas do século XX.

O livro está disponível na biblioteca.

ETerna Biblioteca

O 9.º Encontro ETerna Biblioteca irá decorrer nos dias 4 e 5 de novembro de 2011, no Palácio Valenças, em Sintra, e é organizado pela Divisão de Educação da Câmara Municipal de Sintra. A par de painéis compostos por mediadores culturais e bibliotecários, decorrerão conferências e mesas-redondas protagonizadas por escritores, ilustradores, editores, artistas plásticos e performers, bem como diversas oficinas de formação a funcionar em simultâneo. Haverá espaço, também, para o lançamento de um livro.    

Programa detalhado, aqui.
Ficha de inscrição, aqui.

Cancioneiro medieval

Alguma vez se imaginou a folhear um cancioneiro medieval?

Passar um a um os fólios dos velhos cancioneiros que nos permitiram chegar ao conhecimento de uma parte significativa da nossa literatura medieval é agora um privilégio ao alcance de todos graças ao projeto Littera, edição, atualização e preservação do património literário medieval português, financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia e sediado no Instituto de Estudos Medievias da FCSHUNL.

Cantigas Medievais Galego-Portuguesas  é o site que resulta do trabalho deste projeto e disponibiliza a totalidade das cantigas galego-portuguesas que chegaram até nós através dos Cancioneiros da Ajuda, da Vaticana e da Biblioteca Nacional, bem como as músicas e a pauta, sempre que disponíveis. As cantigas estão ordenadas por ordem alfabética e podemos aceder a informação sobre os autores, bem como percorrer as iluminuras, consultar a “Arte de Trovar”, ou informação sobre as personagens ou os locais referidos nas cantigas. É um site acessível ao público em geral, mas é também um instrumento precioso de trabalho para especialistas, já que a publicação obedece a critérios de seleção e edição cuja explicitação é feita no próprio site.

O site das cantigas medievais irá ser apresentado publicamente hoje, dia 27, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e amanhã, dia 28, na Biblioteca Nacional. Em ambos os casos, às 18 horas.

professora Luísa Supico

Dia das BEs

Doclisboa

Organizado pela Apordoc na segunda metade de outubro, o doclisboa apresenta todos os anos em antestreia os melhores documentários da última temporada e reúne uma série de programações competitivas e não competitivas, incluindo a retrospetiva de autores internacionalmente aclamados. Decorre até dia 30 e as masterclasses do festival são públicas e gratuitas. Os encontros informais com os realizadores estimulam o diálogo entre os profissionais e o público (sessões de pitching). Ao longo do festival os participantes também podem assistir e participar no Forum Internacional para Coproduções Lisbon Docs.

Imperdível!

Consulte o programa, aqui. 


professora Manuela Martins

Bio e geodiversidade

Por iniciativa da equipa do Eco-escolas, está em exibição no CRE, uma exposição sobre biodiversidade e geodiversidade no Parque Natural de Sintra Cascais (PNSC). Os painéis da responsabilidade do PNSC foram patrocinados pela Câmara Municipal de Sintra e por ela disponibilizados. A exposição integra ainda exemplares taxidermizados (empalhados), de mamíferos e aves de espécies presentes no Parque, cedidos pela Escola Secundária c/ 3º ciclo de Pedro Nunes no âmbito de uma cooperação que agora se inicia.

A iniciativa visa sensibilizar para a problemática da conservação da natureza, indicando quais as mais-valias dessa atuação, simultaneamente permite observar a beleza de algumas espécies que muitos de nós só vimos em fotografias e/ou filmagens.

A exposição “Olhar pela diversidade” é assim uma oportunidade de olhar a beleza florística, faunística e geológica que o PNSC oferece, sem esquecer que nos cabe também a nós “olhar” por essa riqueza e zelar pela sua conservação de uma forma informada e consciente.

A equipa do Eco-escolas

João Tordo

« Um enorme romancista que nos redime do horror, como os grandes mestres, pela força misteriosa da escrita. »  António-Pedro Vasconcelos, Sol

« O novo romande do século XXI em Portugal.» João Céu e Silva, Diário de Notícias

« Estamos diante de um escritor cuja notável vocação narradora não se furta em nenhum momento de analisar a brutalidade da vida que nos habita.» Nelida Piñon

João Tordo ganhou em 2009 o Prémio Literário José Saramago(*) com o romance As Três Vidas (2008).

O livro está disponível na biblioteca.

_________________________________

(*) O Prémio Literário José Saramago, instituído pela Fundação Círculo de Leitores com periodicidade bienal, celebra a atribuição do Prémio Nobel da Literatura de 1998 ao escritor José Saramago, destina-se a promover a divulgação da cultura e do património literário em língua portuguesa, através do estímulo à criação e dedicação à escrita por jovens autores da lusofonia.
O Prémio distingue uma obra literária no domínio da ficção, romance ou novela, escrita em língua portuguesa, por escritor com idade não superior a 35 anos.

Dia Mundial da Música (2)

A arte das musas foi celebrada na biblioteca da Escola Secundária Leal da Câmara através de um conjunto diversificado de atividades: mostra de instrumentos musicais que puderam ser experimentados pelos alunos, atuação de músicos do Conservatório de Música de Sintra, alguns deles matriculados na Escola, palestra sobre a história da fabricação de alguns instrumentos de música e sessão de cinema a partir do filme, Le concert. Foi assim no dia 3 de outubro, graças à boa colaboração do Conservatório e da empresa Russomúsica.

O que se passa no mundo, passa-se na biblioteca escolar.

Quem lá entra, não sai indiferente. Sai com muitos mundos dentro de si.

professora Liliana Silva

Fonte:  Jornal de Sintra, edição 3905, 07/10/ 2011

outubro

 Mês internacional da biblioteca escolar

A International Association of School Librarianship (IASL) assinala outubro como mês internacional da biblioteca escolar e celebra esta data com várias iniciativas subordinadas ao tema School Libraries: A Big Picture.

A Rede de Bibliotecas Escolares, partilhando dos objetivos da IASL, declara o dia 24 de outubro como o Dia da Biblioteca Escolar e dedica esta comemoração ao tema "Biblioteca escolar. Saber. Um poder para a vida.".

A biblioteca da Leal  associa-se a esta celebração organizando um conjunto de atividades que decorrerão de 24 a 26 de outubro.

professora Liliana Silva

Ler+ em tempos de crise

Em tempo de crise, 10 razões para Ler +


1. Abrir janelas para o mundo sem sair do sofá, em menos de um clique;

2. Viajar sem bilhete, necessidade de fazer check-in ou transportar bagagem;

3. Reciclar sem necessidade de indústrias transformadoras;

4. Conhecer outras pessoas, as suas histórias, experiências, dúvidas, pontos de vista, quando queremos, sem obrigação, dever ou cortesia;

5. Ser transportados para o passado ou para o futuro sem recurso a nenhuma máquina de engenharia;

6. Escolher sem imposições de audiências, orientações institucionais e outras mais;

7. Estar informado sem ter de ouvir vozes e ver rostos que não queremos;

8. Ocupar o tempo sem desperdiçar, usufruindo dos recursos bibliotecários que pagamos todos os dias, que são nossos, e que por isso podemos e devemos requisitar;

9. Alargar os nossos horizontes de conhecimento, descobrindo coisas novas, interrogando-nos, refletindo;

10. Criar comunidades de pessoas interessadas e interessantes sem ter medo de estar fora da grande rede ou sequer correr o risco de sermos apanhados por ela.



Chega?! Em tempo de crise, pensamos que sim, porque a liquidez é pouca e temos de ser poupadinhos.

LER É PRECISO, OBRIGAR NÃO É PRECISO!


professora Manuela Martins

Geometrias não euclidianas

"Não existiu movimento mais esmagador em toda a história da ciência do que o desenvolvimento da geometria não euclidiana, um movimento que fez estremecer até aos alicerces da crença, oriunda de épocas remotas, de que Euclides tinha expressado verdades eternas".

Edward Kasner e James Newman

Matemática e Imaginação, 1941

A nossa mente encontra-se cheia de noções de geometria porque usamos constantemente este ramo da matemática em múltiplos aspetos da nossa vida quotidiana. Essas ideias pertencem à geometria conhecida como «clássica» ou «euclidiana», mas existem outras diferentes daquelas que nos foram ensinadas na escola.

Este livro não pretende criar peritos em geometrias não convencionais, mas serve para mostrar que a nossa realidade é mais rica do que pensamos, não só nas suas manifestações naturais, como também ao nível dos instrumentos que conseguimos desenvolver para lidarmos com elas.

in Prefácio.

O livro está disponível na biblioteca

Acordando

ACORDANDO para a nova ortografia

O Novo Acordo Ortográfico: o que muda?

O Acordo Ortográfico de 1990, assinado por todos os países da CPLP, entrou em vigor no Brasil a 1 de janeiro de 2009 e em maio de 2009 em Portugal. Este Acordo Ortográfico permite a redução de divergências ortográficas entre os países que falam português (vantagens diplomáticas, editoriais) e a simplificação da grafia – aproximação da escrita à oralidade (vantagens pedagógicas).

Sabemos, no entanto, que essa mudança implica sempre esforços de desautomatização e de reaprendizagem. Temos, pois, de começar a “acordar” para estas novidades na grafia da língua portuguesa.

Neste sentido, todas as semanas, na Biblioteca da escola, haverá um novo desafio - “ACORDANDO para a nova ortografia” - que nos ajudará a refletir sobre estas alterações e a reaprender a escrever corretamente. As soluções serão afixadas na semana seguinte.

Vem aprender o que mudou na nossa escrita!

professora Elisabete Dourado

Tomas Tranströmer

Após um intervalo de 15 anos, o Nobel da Literatura voltou a premiar um poeta: um sueco de 83 anos, cujas "imagens condensadas e translúcidas" foram elogiadas pelo júri da Academia.

Fonte:  jornal Público, o7/10/2011


Tomas Tranströmer

No bairro de Alfama os elétricos amarelos cantavam nas calçadas íngremes.
Havia lá duas cadeias. Uma era para ladrões.
Acenavam através das grades.
Gritavam que lhes tirassem o retrato.

"Mas aqui!", disse o condutor e riu à sucapa como se cortado ao meio,
"aqui estão políticos". Vi a fachada, a fachada, a fachada
e lá no cimo um homem à janela,
tinha um óculo e olhava para o mar.

Roupa branca no azul. Os muros quentes.
As moscas liam cartas microscópicas.
Seis anos mais tarde perguntei a uma senhora de Lisboa:
"será verdade ou só um sonho meu?"

Tradução de Vasco Graça Moura

Steve Jobs 1955-2011

De Steve Jobs:

"Nós não cultivamos a maior parte da comida que ingerimos. Usamos roupas que outras pessoas fazem. Falamos uma língua que outras pessoas desenvolveram. Usamos uma matemática que outras pessoas fizeram evoluir…Quero dizer, estamos constantemente a apropriar-nos de coisas. É uma sensação maravilhosa e delirante sentir que criamos algo que devolvemos ao conjunto da experiência e do conhecimento humano. "


"Há uma expressão no budismo: mente de principiante. É maravilhoso ter uma mente de principiante. "

"Vemos televisão para desligar o nosso cérebro e trabalhamos no nosso computador quando queremos ligar o nosso cérebro. "

"A inovação distingue um líder de um seguidor."

"Trocaria toda a minha tecnologia por uma tarde com Sócrates. "

"Estamos cá para deixar uma marca no universo. Senão, para que estaríamos sequer aqui?"

"O nosso tempo é limitado, por isso não o percamos nas vidas dos outros. Não fiquemos encurralados em dogmas, isso é viver com os resultados do pensamento de outras pessoas. Não deixem que o ruído das opiniões dos outros torne a nossa voz interior inaudível. E acima de tudo, tenham a coragem para seguir o vosso coração e a vossa intuição. De alguma forma, eles sabem aquilo em que verdadeiramente nos queremos tornar. Tudo o resto é secundário. "



A edição portuguesa da biografia autorizada de Steve Jobs vai ser publicada em novembro pela editora Objectiva.

Sobre o medo

Intervenção de Mia Couto nas Conferências do Estoril (maio  de 2011).

Nascido em 1955, Mia Couto é o mais galardoado escritor moçambicano, tendo recebido uma miríade de prémios, tanto no seu país como no estrangeiro. Estudante de Medicina, abandonou os seus estudos para se juntar à luta anti-colonialista em Moçambique. Após a independência do seu país, em 1975, trabalhou como jornalista em Maputo por mais de dez anos. Licenciado em Biologia, está atualmente a realizar pesquisa ambiental no seu país. Mia Couto publicou 28 livros, traduzidos e distribuídos em 27 países.
Em 1998, Mia Couto foi eleito membro da Academia Brasileiras de Letras, sendo o único africano a integrar a Academia.

Oficinas de formação

Dias 21 e 28 de setembro  e 12 de outubro a professora Lucinda Santos dinamizou, na biblioteca da Escola, oficinas de formação para professores e funcionários sobre o Novo Acordo Ortográfico de Língua Portuguesa com vista a facilitar a sua aplicação.

Síntese das sessões: aqui.

Ligações úteis contendo atividades e materiais didáticos: aqui e aqui.